World Cup Atlanta and some other host cities are aiming to house, not arrest, homeless people ahead of the World Cup