Atlanta Transit Atlanta riders say city officials should experience public transit challenges firsthand