Radio Brittney Griner could face 1-year window to take advantage of new talent on Atlanta Dream roster